4.0.6的PTR公开测服早已如火如荼展开数周，也代表着这次4.0.6相当庞大！虽然这次的改版并没有新的副本的内容，但却是4.0.3a以来头一个 完整的「补完」改版。除了修正了许多职业、副本与游戏物品的内容之外，也加强了玩家在体验游戏的使用者介面。想知道4.0.6预定的改动吗？看这帖就对 啦！

以下4.0.6改动细项内容为美国官网所发布之测试伺服器补丁说明档翻译汇整，至截稿期前已更新至PTR 4.0.6：13529版本（2011/01/24）为止，正确的改版变动请以4.0.6实装之游戏内容为主。

◎快速导览（点选以前往分页）

一般与种族改动 装备物品改动
职业改动 HOT!
地下城与副本改动 HOT!
专业技能改动 HOT!
任务与NPC改动
成就与公会系统

一般改动

·   玩家透过成就所开启的公会银行栏位奖励，现在很正确地显示只能由公会会长所使用
·   许多为了躲避死亡之翼空袭的稀有怪，现在已经重回艾泽拉斯了！牠们除了在浩劫後的世界找到了新家，还带着全新、强化过的掉宝跟非常优沃的经验值在身上等着玩家来蹂躏，且牠们重生的速度也更快了，祝狩猎愉快！
·   人类幻影：当进入时光洞穴时，这个效果将不再触发於狼人身上
·   炙烤龙肉盛宴目前已经能够正常的透过公会成就「将烤箱的设定转到『灾变』」来进行追踪

 

种族改动

·   德莱尼种族特长纳鲁的祝福现在在15秒内治疗目标15%的生命值
·   矮人种族特长石像形态现在减少10%受到的所有伤害，不再提高10%护甲值。施展石像形态也会增大矮人的体形
·   地精种族特长逃脱大师现在是1.5分钟冷却，原本为1.75分钟。此外，现在就算没有被绑住脚而误触了这个技能，这技能将会被浪费掉喔，如此这般才能够与其他的同类型效果达成一致性
·   人类种族特长人人为己改为2分钟冷却，原本为3分钟·   夜精灵种族特长影遁现在可以在变形状态下使用
·   牛头人种族特长战争践踏现在可以在变形状态下使用
·   狼人种族特长暗月疾奔现改为2分钟冷却，原本为3分钟，并且不再有公共冷却。此外，这个种族特长增加当前的移动速度40%，而不增加移动速度40，但不能在疾跑或突进启动时使用
·   狼人现在於理发店中运作已经修复正常了

装备物品改动

PvE物品变动

·   拉颉的左眼：触发机率提高了

·   拉颉的右眼：触发机率提高了

·   原本没有插槽的史诗紫装，现在都已经新增一个插槽了

·   武器链附魔效果现在会减少缴械的持续时间60%，以前是50%

·   拂晓者头盔属性已被重新计算，降低了力量，而提高了招架等级

·   荣誉商人以及正义点数商人现在也卖一些原始材料。这些材料的贩卖，并不是为了要省玩家们的钱，只是因为有些玩家的荣誉／正义点数多到没处花的关系

·   巫妖王时代的饰品上面，如果有护甲属性加成，都已经套用了《浩劫与重生》的公式下去改过了，现在他们的护甲质已有减少

·   暗月卡：火山，现在也能够从DoT来触发

·   圣盾术与保护祝福，将不再移除普通／英雄等级当中古代药物罐「盲点」这个减益效果。当选定队友为目标，并且靠近他们（2～3码）使用这样物品的时候，这东西还是会作用在队友身上而非自己本身。这将会在下个补丁修正

·   平衡德鲁伊T11*4套装特效已经增加了20日能与13月能，原本是5点与13点。这个效果也会更聪明地自动转换为日能或月能（端看平衡德本身的能量目前是哪一边较高为主）。

 

PvP物品变动

·   所有的PvP套装4件加成特效，它们的数值都被砍了一半。主要属性在《浩劫与重生》版本当中是非常强大的，所以很多玩家都考虑使用PvP装备去打PvE，纯粹只是因为那些主要属性的加成效果

·   猎人T11*4套装特效已重新设计。现在这个加成改为：减低稳固射击与眼镜蛇射击的施法速度2秒

·   术士T11*4套装的特效（魔化火光），现在改为使下2发的魔化烈焰伤害加成提高300%，而非增加下一发魔化烈焰的致命一击机率100%。

·   术士S9*4套装特效已重新设计。现在特效将会减少死亡缠绕的冷却时间30秒

·   战士S9*4套装特效已重新设计。现在会减少缴械的持续时间60%（不会与任何武器链效果相叠）

·   PvP饰品现在会清除缴械与沉默效果

·   PvP附魔现在已经正确的加到了荣誉军需官与托巴拉德／巴拉丁堡军需官那边了

·   嗜血斗士支配徽章与凶恶斗士支配徽章的使用功能，现在能正确的改变血量

 

下面还有更多4.0.6补丁说明档的改动内容喔！